Exemples d’usage de "беконом" en russe avec traduction en anglais

<>
Мерзкая хрюкающая машина с беконом? A filthy, snorting bacon machine?
Я приготовил омлет с беконом. I got eggs and bacon.
Кто будет яичницу с беконом? You want some eggs and bacon?
Никто не ест яичницу с беконом Nobody eats eggs and bacon
Я бы хотела омлет с беконом. I'd like some bacon and eggs.
Могу приготовить тебе яйца с беконом. I can make you eggs and bacon.
Нет, я снова хочу булочек с беконом. No, I want to let bacon burgers back in.
Не люблю все эти яичницы с беконом. I don't go for that eggs and bacon stuff.
Там тарелка яичницы с беконом, если захотите. There's a plate of bacon and eggs when you're ready.
Мэг покупала ему бургеры с беконом и пирожные. Meg bought him a bacon burger and some cake.
Гамбургер с беконом и картошка с сырным чили, верно? Bacon burger turbo, large chili-cheese fry, right?
Я приготовил яичницу с беконом для себя и отца. I was going to cook scrambled eggs and bacon for my dad and me.
Только не говори, что не любишь яйца с беконом. Please don't tell me that you hate eggs and bacon.
Она ела яичницу с беконом в течение целого месяца. She ate bacon and eggs for a whole month.
Я заказал японский бургер с двойным сыром и беконом. So I ordered the double cheddar kobe burger with bacon.
Просто подай мне все яйца с беконом, что есть. Just give me all the bacon and eggs you have.
Ты любишь сочного цыпленка с беконом и салатной приправой? Do you like succulent chicken oozing with bacon and ranch dressing?
Я очень хочу доесть свой бургер с беконом, ладно? I really just wanna finish my bacon burger, okay?
Так, плавленный сыр с авокадо и беконом, поджаренным до хруста. All right, one grilled cheese with avocado and bacon, extra crispy.
Она будет Французский тост, болтунью с беконом, большой апельсиновый сок. She's gonna have French toast, scrambled eggs, order of bacon, large orange juice.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !