Exemplos de uso de "валюте" em russo com tradução para o inglês

<>
Значение swap в валюте маржи Swap value in margin currency
Допустимое расхождение в валюте учета Penny difference in accounting currency
Или эквивалент в другой валюте. Or equivalent in another currency.
Сумма проводки в валюте учета. The transaction amount, in the accounting currency.
6. Займы в иностранной валюте. 6. Borrowing in foreign currency.
Щелкните Переоценка в иностранной валюте. Click Foreign currency revaluation.
Допустимое расхождение в валюте отчетности Penny difference in reporting currency
Выполнение переоценки в иностранной валюте Complete a foreign currency revaluation
Сумма в валюте проводки по дебету Amount in transaction currency debit
Китайцы теряют доверие к своей валюте. The Chinese are losing confidence in their currency.
Сумма в валюте проводки менее 100000 Transaction currency amount is less than 100,000
Сумма в валюте проводки по кредиту Amount in transaction currency credit
Сумма в валюте проводки больше 0 Transaction currency amount is greater than 0
Это эквивалентно задолженности в иностранной валюте. This is equivalent to foreign-currency debt.
Вы мгновенно увидите сумму в выбранной валюте. The value will immediately be displayed in your chosen currency.
Депозит — размер начального депозита в базовой валюте. Deposit — the amount of the initial deposit in terms of the basic currency.
Распоряжение на отзыв платежа в любой валюте Order to cancel a payment in any currency
Максимальная прибыль — максимальная прибыль в валюте депозита; Profit maximum — maximal profit in the deposit currency;
Выполнение переоценки в иностранной валюте [AX 2012] Perform a foreign currency revaluation [AX 2012]
Снова будет открыта форма Потребность в валюте. The Currency requirement form is displayed again.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!