Sentence examples of "векторное подпространство" in Russian

Select source language

Select target language

Я не говорил, что векторное поле является рациональной функцией. I never said that the Vector Fields were rational functions.

Сигнал проникает в подпространство. The signal permeates subspace.

У Кисмет имеется основное, трёхмерное эмоциональное пространство, векторное пространство эмоциональности. Kismet has an underlying, three-dimensional emotional space, a vector space, of where it is emotionally.

Мы видим, что подпространство нитью проходит через червоточину. A subspace filament leads back through the wormhole.

v — векторное значение скорости заряда. v is the vector value of the velocity of the charge.

А если мы повлияем на подпространство? What if we manipulated subspace?

В — векторное значение магнитного поля B is the vector value of the magnetic field.

Их сотни, и каждый шлет компьютеру телеметрические сигналы в реальном времени через подпространство. There's hundreds of them, each sending real-time telemetry back to this computer through subspace.

Е — векторное значение электрического поля E is the vector value of the electric field (so it has a direction).

Подпространство было разорвано на расстоянии в несколько световых лет. There were subspace ruptures extending out several light - years.

Видимо, кто-то послал им сигнал через подпространство. Somebody must've sent a subspace transmission and tipped them off.

Они заполняют подпространство помехами. They're flooding subspace with interference.

Нас засасывает глубже в подпространство. We're being pulled deeper into subspace.

Их затягивает в подпространство. They're being pulled into subspace.

Согласно этим показаниям, если мы не выправим вашу темпоральную характеристику, вас затянет обратно в подпространство в течение нескольких следующих минут. According to these readings unless we can realign your temporal signature you'll be pulled back into subspace again within the next few minutes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download