Ejemplos del uso de "версии" en ruso con traducción "version"

<>
Знаешь, типа в мужской версии? You know, like a male version?
Три версии физического мышления, так? Three versions of physical thinking, yeah?
Возврат к предыдущей версии Windows Go back to your previous version of Windows
Обновите OneDrive до последней версии Update to the latest version of OneDrive
Обновление до новой версии возможно. An update to the new version will be possible.
Удаление конкретной версии workflow-процесса Delete a specific version of a workflow
Функции, упраздненные в этой версии Deprecations in this version
Представление заявки версии покупок (форма) View purchase requisition version- lines (form)
Аналогично предыдущей версии Microsoft Excel Behaves like previous versions of Microsoft Excel.
ПРЕДЫДУЩИЕ ВЕРСИИ OFFICE БУДУТ ПЕРЕЗАПИСАНЫ. IT WILL OVERWRITE PREVIOUS VERSIONS OF OFFICE.
Версии Excel, поддерживающие совместное редактирование: Versions of Excel that support co-authoring:
Создание формулы и версии формулы Create a formula and formula version
Активация версии формулы [AX 2012] Activate a formula version [AX 2012]
Exchange 2016: выпуски и версии Exchange 2016 editions and versions
Деактивация версии формулы [AX 2012] Deactivate a formula version [AX 2012]
Скачивание версии отчетов для Excel Download an Excel version of the reports
Версии маршрутов и маршруты производства Route versions and production routes
Это последний прототип версии "Охотник". This is the last prototype of the "hunter" version.
Идентификатор этой версии — 2012-STD. The identifier for this version is 2012-STD.
Цена за обе версии одинакова. The price is the same for both versions.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.