Exemplos de uso de "ветвятся" em russo

<>
Traduções: todos4 branch4
Оседают, пускают корни, прорастают, ветвятся, закрывают свет. Getting hold, rooting, thrusting, branching, blocking out the light.
Все эти линии и ветвления похожи на монтажную схему. All these little lines and branches, like a wiring diagram.
Согласно этим принципам, наша действительность постоянно ветвится на различные её варианты, как коралл. And it tells us our reality is continually branching into different possibilities, just like a coral.
Как будто каждый из нас, подобно Шрёдингеру, похож на коралл и ветвится на разные варианты реальности. It's as if each of us, like SchrГ dinger here, are a kind of coral branching into different possibilities.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.