Ejemplos del uso de "взгляни" en ruso

<>
Traducciones: todos756 look754 otras traducciones2
Савва, взгляни на этого павиана! Savva, take a look at this baboon!
«Боже мой, взгляни на это. “Oh my God, look at this.
Взгляни на моё лицо, хорошо? Look hard at my face, all right?
Взгляни в последний раз, Спартак. Take a last look, Spartacus.
Взгляни на это юное лицо. Look at that boyish face.
Вот, взгляни на третий раунд. Now, take a look at round three.
Взгляни на цены за номер. Look at the room rates.
Ал, чувак, взгляни на гриль. Ale, man, look at this grill.
Взгляни, дорогая, Как завистливые полосы Look, love, What envious streaks
Взгляни, у меня неправильный прикус. Look, my bite is off.
Бог мой, Чарли, взгляни на это! Crikey Charlie, look at that!
Взгляни, они напоминают загоны для скота. Look, they look like caged animals.
Взгляни на нижний левый угол униформы. Look at the lower left corner of the uniform.
Теперь взгляни на эти стартовые номера. Now look at these edge numbers.
Взгляни на дом с красной крышей. Look at the house with the red roof.
Эй, Кости, взгляни на фамильный герб. Hey, Bones, look at the family crest.
Клелия, взгляни, я ищу этого мальчугана. Clelia, look, I'm looking for this little boy.
Взгляни сюда, было на ночном столике. Look at this, on the night table.
Взгляни на свой чёрно-белый коржик. Look at your black-and-white cookie.
Взгляни на термоядерные реагенты в ядре. Take a look at the fusion reactants in the core.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.