Exemplos de uso de "виджета" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Удаление значка приложения или виджета Remove an application or widget shortcut
Перемещение значка приложения или виджета Move an application or widget shortcut
Коснитесь виджета, который вы хотите добавить. Tap the widget you want to add.
Добавление значка виджета на главный экран Add a widget shortcut to the home screen
Другое название. Придумайте новый заголовок виджета. Title: Set your widget title by typing your preferred title in the field at the top.
Чтобы открыть YotaReader, коснитесь виджета YotaReader. To open YotaReader, tap the YotaReader widget.
Чтобы открыть настройки виджета, коснитесь его. To view widget settings, tap the widget.
Чтобы прочитать последнюю статью, коснитесь виджета. To read the latest article, tap on the widget.
Наведите курсор мыши на название виджета. To remove a widget from your dashboard, hover over the top area of the widget where the name of the widget appears.
Добавление или замена виджета в сетке Add or replace a widget in a grid
Чтобы просмотреть список событий, коснитесь виджета календаря. To view a list of events, tap the calendar widget.
Чтобы просмотреть список последних твитов, коснитесь виджета. To view a list of latest tweets, tap the widget.
Чтобы включить или выключить YotaEnergy, коснитесь виджета. To switch YotaEnergy on or off, tap the widget.
Чтобы просмотреть сведения о событии, коснитесь виджета. To view the event details, tap the widget.
Удаление значка приложения или виджета с панели избранного Remove an application or widget shortcut from the Favourites tray
Чтобы открыть сообщения в виде списка, коснитесь виджета сообщений. To open messages in list view, tap the messages widget.
Чтобы просмотреть непрочитанные сообщения или пропущенные вызовы, коснитесь виджета. To view unread messages or missed calls, tap the widget.
Коснитесь и удерживайте значок виджета, пока не откроется главный экран. Tap and hold a widget icon until the home screen appears.
После открытия виджета электронных писем они отображаются в виде списка. When you open the email widget, the emails open as a list.
С помощью этого виджета можно использовать Twitter на всегда включенном экране. You can use Twitter on the always-on display with the Twitter widget.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS