Ejemplos del uso de "включите" en ruso

<>
mostrar
Включите изображения мобильного устройства в свою рекламу. Include mobile device images in your ad.
Включите консоль, чтобы начать зарядку. Turn on your console to charge your headset.
Включите или отключите функцию "Экранный диктор". Next to "Screen reader," turn the switch on or off.
Включите События в приложении в свое приложение Include App Events in your app
Включите Bluetooth и выберите Поиск. Turn on Bluetooth and select Scan.
Включите или отключите функцию "Высокая контрастность цветов". Next to "High-contrast colors," turn the switch on or off.
Включите «Всех пользователей» за последние 90 дней. Include "All Users" in the last 90 days.
Включите устройства в указанном порядке. Turn on your devices in the following order.
Возвращайтесь на командную палубу и включите двигатели. Get back to the flight deck and switch on the engines.
Включите расширение имени файла CSS в имя файла. Include the .css file name extension in the file name.
Включите функцию контроля учетных записей. Make sure User Account Control (UAC) is turned on.
Если их нужно перенести, включите их явным образом. If you need to migrate them, you need to explicitly include them.
Включите консоль (без жесткого диска). Turn on the console (with the hard drive still out).
Вставьте имя автора в тег и включите в элемент . Enclose the author's name within an tag and include in an element.
Шаг 1. Включите контролируемые профили Step 1: Turn on supervised profiles
Чтобы обеспечить автоматическую передачу видео, включите параметр Включить видео. To make sure videos automatically upload, turn on Include Videos.
Включите TalkBack и откройте браузер Chrome. Make sure TalkBack is turned on and your Chrome browser is open.
Затем включите автозагрузчик, входящий в SDK, в верхней части скрипта. Then include the autoloader provided in the SDK at the top of your script.
Вернитесь в комнату и включите обогреватель. Go back and turn on the heaters in our rooms.
Включите в нее файлы состояния системы и базы данных Exchange. Include the system state and the Exchange database files.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR