Exemplos de uso de "водяной" em russo
Наш оппонент хотел бы, чтобы вы верили, что Митт Ромни дрожит, как водяной.
Our opponent would like you to believe that Mitt Romney is a merman.
Возможно, водяной дракон или один из тех элементалей.
Maybe a water dragon or one of those elemental thingies.
Возьмёшь водяной насос и принесёшь его к конюшне.
You bring the water pump and come to the horse stable then.
Во многих местах водяной гиацинт целиком покрывает каналы.
In many portions, water hyacinth covered these big canals like anything.
Есть такой водяной дракон, который брызгается в лицо кипятком.
There's this water dragon that sprays boiling water at your face.
Кейт Мосс бы выглядела в этом как водяной буйвол.
Kate Moss would look like a water buffalo in that.
Свирепые, как у орла, но мягкие, как водяной матрац.
Fierce like an eagle, but soft like a water bed.
там, где не может расти водяной гиацинт, канал заносится песком.
where the water hyacinth couldn't grow, the sand is flowing in these canals.
Нагрейте на водяной бане. Поднимающийся пар растворит материал, заклеивающий конверт».
Heat in water bath — steam rising will dissolve the sealing material of its mucilage, wax or oil.”
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie