Ejemplos del uso de "вон там" en ruso

<>
Видел этих атлетов, вон там? Did you see those two deltoids over there?
Выходите из зала через дверь Ф, вон там. Come out from hall through door F, Yonder.
«Где твой дом?» «Вон там "Where is your house?" "It is over there."
Мне сказали, она находится вон там, где-то между 33-ей и 35-ой. Now, I'm told it lies yonder, you know, between 33rd and 35th.
Автомобиль повернул направо вон там. The car made a right turn over there.
Идо, убери столик вон там. Ido, clear the table over there.
Мужчина, гуляющий вон там - наш учитель. The man walking over there is our teacher.
Бабушка-на-облачке сидит вон там. The granny cloud sits over there.
Девушку нашли в камышах вон там? The girl they found in the reeds over there?
Вы увидите красный дом вон там. You will see a red house over there.
"Где твой дом?" "Он вон там." "Where is your house?" "It is over there."
Это не Сполдинг Эллиот, вон там? Isn't that Spalding Elliot over there?
Она стояла вон там, у окна. She was over there by the window.
А вон там атлеты в красных шляпах. You've got the red-hat triathletes over there.
Я знаю мужчину, который сидит вон там. I know the man sitting over there.
Автомобиль был вон там, лежал вверх тормашками. Car was right over there, ass over teakettle.
Я знаю мальчика, который стоит вон там. I know the boy standing over there.
Вы видели эти эстампы с лицами вон там? Hey, you see these face prints over there?
Владелец это тот парень в пижаме, вон там. The owner's the guy in his jammies over there.
Йоу, "Би", взгляни на ту первокурсницу вон там. Yo, "B", look at that freshman right over there.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.