Exemples d’usage de "вторник" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Во вторник мы изображали мимов. Tuesday, we did mime.
Я охотно заплачу во вторник. I'd gladly pay you Tues.
Вторник — нет вычета сверхурочного времени. Tuesday - No deduction in overtime.
Я заказал столик на вторник. I've set the recital a week from Tuesday.
Встреча была назначена на вторник. The meeting was arranged for Tuesday.
Что она делала во вторник? What was he doi on tuesday?
Меня не было здесь во вторник. I wasn't here on Tuesday.
У тебя есть время во вторник? Are you free on Tuesday?
Во вторник в то же время? Picking me up Tuesday at the regular time?
Во вторник вечером она победила Уолтера. She beat Walther on Tuesday night.
Во вторник во время игры Knicks. It started Tuesday during the Knicks game.
В этот вторник у нас профориентация. But we have off Tuesday for a professional day.
EUR / USD продолжает рост во вторник. EUR/USD continued to climb higher on Tuesday.
А на рентген приходите в следующий вторник. You need come to have x ray next Tuesday.
Я заслушаю ходатайства по делу во вторник. I'll hear motions on this matter on Tuesday.
Не приходил навестить вас во вторник ночью? Didn't come and see you Tuesday night?
Сегодня вторник, текущее время равно 17:00. Today is Tuesday and the time is 17:00.
Где вы были в ночь на вторник? Where were you on Tuesday night?
И во вторник мы получили архитектурные макеты. And we've got architect models on Tuesday.
Мы уже были в Поконо во вторник. We actually went to the poconos last Tuesday.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger