Ejemplos del uso de "в" en ruso con traducción "to"

<>
Я должен вернуть эту книгу завтра в библиотеку. I have to return this book to the library today.
Я должна вернуться в ателье. I have to go back to the atelier.
Чтобы добавить файл в группу: To add a file to a group:
Преобразование текста в математическое выражение Text to Math
Бесстрашный пойдет в то здание. Dauntless would get to that building.
Ты вводишь других в грех! You lead others to sin!
Хотите всё превратить в шутку? Do you want to make a joke of this?
Перемещение курсора в начало документа Move to the top of a document
Я буду жаловаться в адмиралтейство. I'll make a full report to the admiralty.
Твоё тело превратится в камень. I will make your body turn to stone.
Я был в США дважды. I have been to the U.S. twice.
Потом выйдешь в восточные ворота. Then, go to the east gate.
Я должен уложиться в бюджет. I've got to go over that budget.
Пойдём-ка в чайный домик! Let's go to the teahouse!
Щелкните Копировать в буфер обмена. Click Copy to clipboard.
Эта машина проста в управлении. This car is easy to handle.
Ей нужно в медицинский центр. We'll take her to the medical centre.
В зале будет полно скаутов. Place is going to be packed with scouts.
Сколько стоит продвижение в Instagram? How much does it cost to create a promotion from Instagram?
Добро пожаловать в новую эру. Welcome to the new era.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.