Exemples d'utilisation de "галера" en russe

<>
Traductions: tous7 galley7
Ага, или рабом на галеру. Yeah, that or a galley slave.
Три тоста за строителей галеры! Three cheers for the Galley builders!
Он уже год как на галерах. He's been on the galleys for a year.
Я был рабом на их галерах. I was a galley slave with them.
Какого дьявола она поднялась на эту галеру? What was she doing on that galley?
Он продает людей испанцам, а те берут их рабами на галеры. He sells his captives to the Spanish, to be used as galley slaves.
Известный пиратский адмирал напал на них и забрал галеру вместе с соколом. A famous admiral of buccaneers took the knights' galley and the bird.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !