Ejemplos del uso de "говорит" en ruso con traducción "say"

<>
mostrar
Всё, что он говорит, — правда. All that he says is true.
Пугачев говорит, что не возражал. Pugachev said he was willing.
Моя мама говорит: "Глория Стейнем". My mom says, "Gloria Steinem."
Тилли говорит, что я властная. Tilly says I'm bossy.
Поэтому мы свидетельствуем», — говорит он. That’s why we witness,” he said.
Говорит что он коснулся поручня. Says he touched the hand rail.
Говорит парень, который его вырубил. Says the guy who put him in a choke hold.
«Нет никакой политики, — говорит она. “There are no politics,” she says.
Он говорит, что я внимательная. He says that I'm attentive.
Клиент говорит, что курица пересушена. A customer said the chicken's dry.
«Это основа России, — говорит он. "This is what Russia is based on," he said.
И Бог говорит: "Брось его". And God says, "Throw it down."
«Они стали чемпионами, — говорит Потанин. “They became champions,” Potanin says.
Говорит человек с фотографической памятью. Says the man with the photographic memory.
Но, как говорит Брюс Айлворд: But as Bruce Aylward says:
Хорошо, она говорит, что дома. Okay, well, she says she's home.
Она говорит "отказаться от закусок" She said, "Quit snacking"
Рэю она не говорит "Нет". She does not say nay to Ray.
Говорит, так мясо становится нежнее. Says it tenderizes the meat.
Напрямую он этого не говорит. He didn’t say that directly.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR