Sentence examples of "грустное лицо" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all20 sad face15 other translations5

show all

Как, по-твоему, грустное лицо? How's this for a sad face?

Всё то же грустное лицо. Still the same sad face.

И грустное, грустное лицо моей юности And the sad, sad face of my youth

Ты получил хорошие пастрами и грустное лицо. You got good pastrami and a sad face.

О, Джулия отшила меня, так что грустное лицо. Oh, Julia dumped me, so sad face.

Когда у тебя грустное лицо, и мне становится грустно. When you have a sad face, then I feel sad.

Клауд, если это твой важнейший момент, почему такое грустное лицо? Claud, if that's your defining moment, then why the sad face?

И она тебе понравилась, так что сделай грустное лицо, потому что сегодня Том готовит мексиканскую еду. And you loved it, so put on a sad face, "cause tonight Tom is makin" Mexican.

О, что за грустные лица. Oh, what sad faces.

Мне нужны грустные лица, понятно? I need sad faces, okay?

Почему у всех грустные лица? Why all the sad faces?

Я не люблю смотреть на грустные лица. I don't like to see sad faces.

Продемонстрировать свои грустные лица, сделать так, чтобы ты выглядел как самый настоящий страшный черный человек. To parade their sad faces and make you look like the very definition of the fearsome black man.

Я вижу их грустные лица около замка и понимаю, как, наверное, это для них тяжело. I see their sad faces around the castle and I realize how hard this must be for them.

У него, вероятно, возникли подозрения по поводу моих красных глаз, грустного лица, а также особенно сильных объятий, когда он подбежал ко мне. He may have been suspicious at my red eyes and sad face and at the extra big hug he got when he ran to greet me.

У тебя сегодня грустное лицо. You have a very long face today.

Почему у тебя грустное лицо? Then why is your mustache so sad?

"Я плюс ты равно грустное лицо". Me plus you equals frowny face.

Ну что это за грустное лицо? What's with that sad Iook?

Ну не делай такое грустное лицо. Don't start pulling such a long face.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download