Ejemplos del uso de "гц" en ruso con traducción "hz"
Модели с графическим процессором NVIDIA GeForce GTX 980m: 90 Гц
Models with NVIDIA GeForce GTX 980m GPU: 90 Hz
f = частота регистрации данных счетчика твердых частиц, выраженная в Гц.
f = data logging frequency of the particle counter expressed in Hz.
Модели с графическим процессором NVIDIA GeForce GTX 965m: 60 Гц
Models with NVIDIA GeForce GTX 965m GPU: 60 Hz
Модели со встроенным графическим процессором Intel HD Graphics 620: 60 Гц
Models with an integrated Intel HD Graphics 620 GPU: 60 Hz
Этот показатель в числовом отношении равен значению частоты FН в Гц.
This number and the value of the frequency FH in Hz are numerically equal.
Электропитание в Стамбуле- 220 В при 50 Гц для однофазного тока.
The electricity supply in Istanbul is 220 V at 50 Hz for mono phase.
Кривая испытательного напряжения при частоте 50 Гц должна иметь приблизительно синусоидальную форму.
The test voltage at frequency of 50 Hz shall be approximately sinusoidal form.
На растровых сканирующих дисплеях частота кадровых импульсов должна быть не ниже 60 Гц.
On raster scan displays, the frame repetition rate may not be lower than 60 Hz.
При 30 Гц амплитуда сигнала изменяется не более чем на 18 % в миллисекунду.
At 30 Hz the signal amplitude changes by up to 18 per cent per millisecond.
Модели с дискретным графическим процессором NVIDIA GeForce GTX 1050 или 1060: 90 Гц
Models with a discrete NVIDIA GeForce GTX 1050 or 1060 GPU: 90 Hz
количество оборотов двигателя для транспортных средств с автоматической коробкой передач (разрешение 1 Гц);
Engine speed for vehicles with automatic gearbox (1 Hz resolution),
Все другие величины, подлежащие измерению, регистрируются не реже одного раза в секунду (1 Гц).
All other values shall be recorded with a minimum of one measurement per second (1 Hz).
скорость вращения барабанов с разрешением в 1 Гц и, по возможности, скорость ведущего колеса;
Roller speed with 1 Hz resolution, drive wheel speed, if possible,
Пробы дыма для измерения его количества должны отбираться с минимальной частотой в 20 Гц.
The smoke measurement values must be sampled with a minimum rate of 20 Hz.
Все другие данные должны регистрироваться со скоростью отбора проб, равной не менее 1 Гц.
All other data shall be recorded with a sample rate of at least 1 Hz.
На дисплеях с растровым сканированием изображения частота смены кадров должна быть не ниже 60 Гц.
On raster scan displays, the frame repetition rate may not be lower than 60 Hz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad