Ejemplos de uso de "девок" en ruso con traducción al inglés

Buscar

Traducciones:

todos57 wench19 maid1 otras traducciones37

mostrar

А некоторых девок это заводит. Some ladies find it a turn-on.

Ты не любишь доступных девок. You don't like easy girls.

Все, кроме одной из девок. Everybody but one of the chicks.

Одной из моих случайных девок. One of my random skanks.

Ты встречаешься с кучей девок. You're dating lots of girls.

Он был так занят, меняя девок! He was too busy chasing women!

Девок, парней и соли для ванн. He wanted some girls, some guys and some bath salts.

Я тоже хочу чипсов и девок! I want chips and tarts!

"В Вашингтоне полно сочных деревенских девок". Washington is full of cornpone country pussy.

Не надо искать девок в моем шоу. Not someone from my show.

Это значит "не брать девок в заложники". It is not taking girls hostage.

А что, нормальных девок здесь совсем нет? Where did the pretty girls go?

Не смей притаскивать девок, пока Сара здесь. You are not bringing any of those girls around Sarah.

Боб, я же знаю всех твоих девок, всех. Bob, I know all your girlfriends, all of them.

Не видать тебе больше таких грудастых порочных девок. You've seen the last of big booby dirty girl here.

Мой адвокат уговаривал пять или шесть своих девок. My lawyer asked five or six of his girlfriends.

Ты сегодня можешь хоть шесть девок обрюхатить, если захочешь. You could impregnate, like, six girls tonight if you wanted to.

Копы не смогут задержать тебя и девок за бродяжничество. Cops can't bust you and the girls for loitering.

Покупать девок в сети, не знаю, странновато как-то. Buying girls from the internet, I don't know, seems weird.

Как ты умудрился собрать столько девок в такой срок? How did you get all these girls to come here so quickly?

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.