Ejemplos del uso de "диску" en ruso con traducción "drive"
к сервисам Google, например, Gmail, Диску и Календарю;
Services you have to sign in to, like Gmail, Drive, and Calendar.
Присвойте диску имя и букву, а затем выберите структуру.
Give the drive a name and letter, and then choose a layout.
Получаешь доступ к жесткому диску любого организма и можешь перекодировать его ДНК.
Imagine if you could hack into the hard drive of any living organism and recode its DNA.
Не убивать Ясина Саида, пока не получите доступ к жесткому диску его ноутбука.
Do not kill Yasin Said until you access his laptop hard drive.
Средство анализа сервера Exchange также считывает букву диска, соответствующую диску устанавливаемой файловой системы (IFS):
The Exchange Server Analyzer also reads the following registry entry to obtain the drive letter that represents the Exchange Installable File System (IFS) drive:
Например, если виртуальному диску присвоена буква "E:", введите в командную строку E: и нажмите клавишу ВВОД.
For example, if the virtual drive letter is E:, type E: in the command prompt, and then press Enter.
С его помощью вы можете получить доступ к бесплатным сервисам Google (Диску, Документам, Календарю и многим другим).
With a Google Account, you have access to free Google products like Drive, Docs, Calendar, and more.
Если средство анализа сервера Exchange обнаружит, что значение szExcludeDirs не включает в себя соответствующее диску IFS значение, отображается предупреждение.
If the Exchange Server Analyzer finds that the value for szExcludeDirs does not include the path that corresponds to the IFS drive, a warning is displayed.
Щелкните правой кнопкой мыши раздел, логический диск или том и в контекстном меню выберите Изменить букву диска или путь к диску.
Right-click a partition, logical drive, or volume, and then click Change Drive Letter and Paths.
Если у вас Windows 7 или Windows 8, выберите Управление возле нужного жанра, затем перейдите к внешнему жесткому диску и выберите папки, которые нужно добавить в коллекцию.
If you’re using Windows 7 or Windows 8, click Manage next to the genre that you want, and then browse to your external hard drive to select the folders you want to add to your collection.
Если у вас Windows Vista или Windows XP, выберите Добавить папки возле нужного жанра, затем перейдите к внешнему жесткому диску и выберите папки, которые нужно добавить в коллекцию.
If you’re using Windows Vista or Windows XP, click Add folders next to the genre that you want, and then browse to your external hard drive to select the folders you want to add to your collection.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad