Ejemplos del uso de "докторов" en ruso con traducción "dr"

<>
mostrar
Доктор Фишер, запустите тестовую программу. Dr. Fisher, run the test program.
Доктор Кросс, агент Бен Дивайн. Dr Cross, Agent Ben Devine.
А я Доктор Темперанс Бреннан. I am Dr. Temperance Brennan.
Доктор Янг, мы можем поговорить? Dr. Yang, could I talk to you?
Доктор Родман, это я, Франклин! Dr. Rodman, it's, me, Franklin!
Это сложный вопрос, доктор Таггер. That's a difficult question, Dr. Tagger.
Доктор Робинс, вы меня засмущали. Dr. Robbins, you're making me blush.
Я очень извиняюсь, доктор Милано. I'm so sorry, Dr. Milano.
Скажите мне, доктор Эванс посинел? Can you tell me, is Dr. Evans turning blue?
Операцию будет делать доктор Ларч. Dr Larch will be performing the procedure.
Это сделал Доктор Крейг Вентер. It was done by Dr. Craig Venter.
Я - доктор Марчези, врач-ординатор. I'm Dr. Marchesi, the resident physician.
Доктор Ким Мён Гук похищен. Dr. Kim Myung Guk was kidnapped.
Не будьте злюкой, доктор Арата. Oh, be nice, Dr. Arata.
Доктор Сури сам впустил нападавшего. Dr. Suri let his attacker in.
Доктор Найт, Пегги на телефон. Dr. Knight, - Mrs. Putney's on the phone.
Доктор Тёрнер подозревает перфорацию матки. Dr Turner suspects a perforation of the uterus.
И доктор Огден, спасибо вам. And, Dr. Ogden, thank you.
Она в туалете, доктор Лин. Um, she's in the washroom, Dr. Lin.
Доктор Стиллман, заведующий хирургическим отделением. Dr. Stillman, chief of Surgery.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR