Exemplos de uso de "должна" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Сати, ты должна меня послушать. You'll have to listen to me, sati.
Но Америка не должна так поступать. But it should not.
И ты должна мне услугу. And you owe me a favor.
Должна сказать, Пэт, это чудесно. I have to saz, Pat, that's marvelous.
Европа не должна приветствовать продолжение этого. Europe should not welcome a sequel.
Англия должна вам долг благодарности. England owes you a debt of gratitude.
Я должна вернуться к работе. I have to get back to work.
Эта контратака не должна была стать сюрпризом. That backlash should not have come as a surprise.
Ну, она была мне должна. Well, she owed me a favor.
Она должна двигаться, так что. She has to be moving, so .
Она не должна была дойти так далеко. She should not have gotten as far as the oubliette.
Я должна колледжу 90 тысяч. I owe $90,000 in college debt.
Ну почему я должна определяться? Why do I have to make up my mind?
Если эти предложения помогли, проблема должна устраниться. If any of these solutions worked, you should not experience the same connection issue.
Хочешь, я буду должна тебе услугу? How would you like me to owe you a favor?
Ты должна писать "цельных тмин"? You have to write "whole cumin"?
Серьезность этой проблемы не должна быть преуменьшена. The seriousness of this problem should not be understated.
Нет, я должна твоему ребенку подарок. No, I owe your baby a gift.
Я должна войти в роль. I have to get into character.
Я не должна была есть то пирожное. Should not have had that cream puff.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS