Ejemplos del uso de "доступом" en ruso con traducción "access"

<>
Управление доступом к документам Office Office documents access control
Управление доступом с неуправляемых устройств Control access from unmanaged devices
Управление доступом к Office Graph Control access to the Office Graph
Устранение проблем с доступом тестировщика Troubleshooting Tester Access
Управление доступом веб-страниц к камерам Manage camera access in pages
Как поделиться доступом к кредитной линии? How do I share access to a credit line?
Устранение неполадок с доступом к инструментам Tool Access Troubleshooting
Наследование списков управления доступом (ACL) заблокировано Access control list (ACL) inheritance is blocked
Управление доступом к единому хранилищу контактов Manage access to unified contact store
Управление доступом веб-страниц к микрофону Manage microphone access in pages
Каждый пользователь управляет доступом к своим библиотекам. Each person controls access to his or her own libraries.
Управление доступом веб-страниц к устройствам MIDI Manage MIDI access in pages
Эти два интерфейса называются голосовым доступом к Outlook. These two interfaces together are called Outlook Voice Access.
Этот параметр не управляет доступом посторонних почтовых программ. This setting doesn’t control access by third-party email programs.
Общие сведения об управлении доступом на основе ролей Understanding Role Based Access Control
Права пользователей в части управления доступом к анкетам. User rights to control access to the questionnaire.
Управление доступом с мобильных устройств в Exchange ActiveSync Managing mobile device access in Exchange ActiveSync
Это пояс с одним отверстием и свободным доступом. It's a belt with one entry and free access.
Приложение сторонних производителей с доступом к серверу Exchange A third-party application that accesses your Exchange server
Управление доступом к фотографиям пользователей с высоким разрешением Manage access to high-resolution user photos
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.