Ejemplos del uso de "европейского союза" en ruso
Чиновники Европейского Союза слишком увлеклись кнутом.
European Union bureaucrats are too fond of sticks.
ЕОУС стало основой сегодняшнего Европейского Союза.
The ECSC became the core of today's European Union.
Газпром покрывает 34% потребностей Европейского союза.
It covers 34 percent of the European Union's gas needs.
Была развернута большая гражданская миссия Европейского Союза.
A large civilian European Union mission has been deployed.
— Мы защищаем Европейский Союз от Европейского Союза».
“We are protecting the European Union from the European Union.”
Австрия является демократическим государством и членом Европейского Союза.
Austria is a democracy and a member of the European Union.
Выражаясь образно, тоже самое касается и Европейского Союза.
Figuratively speaking, the same applies to the European Union.
Что же случилось с лиссабонской стратегией Европейского Союза?
Whatever happened to the European Union's Lisbon Strategy?
Какова же реакция Европейского Союза на положение Болгарии?
And what is the European Union's response to Bulgaria's plight?
Это крупнейшее государство-член Европейского союза и еврозоны.
It is the largest member state of both the European Union and the eurozone.
Иммиграция является особенно сложной проблемой для Европейского Союза.
Immigration is a particularly thorny issue for the European Union.
Тринадцать стран Европейского союза используют евро как деньги.
Thirteen countries in the European Union use the euro as money.
Создание списка продаж Европейского союза (ЕС) для Германии.
Generate the European Union (EU) sales list for Germany.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad