Ejemplos del uso de "загрузка" en ruso con traducción "download"

<>
Загрузка отдельных дополнений из магазина. Download the individual add-ons from the Store.
Загрузка видеороликов не возобновляется автоматически. Video downloads are not resumed automatically.
Загрузка и проверка файлов локально Download and check files locally
Изменение настройки Приобретение и загрузка. Change the Buy and download setting.
Загрузка обновлений подсистемы и определений Download antimalware engine and definition updates
Загрузка автономного средства распознавания речи Download offline speech recognition
Загрузка важных и критических обновлений Windows Download important or critical Windows updates
Остановлен. Загрузка остановлена в результате отмены. Stopped: A download stops if you cancel it.
Загрузка пакета обновления для AAC-файлов Download Optional Media Update for AAC files
Загрузка не начинается или завершается ошибкой Download doesn't start or fails
Зачем необходима повторная загрузка ранее купленного контента? Why would I download previously purchased content again?
Если загрузка не удается, попробуйте следующее решение. If the download fails, try the next solution.
Загрузка и запуск приложения будут выполнены автоматически. The app will download and start automatically.
Загрузка PDF-версий руководств к играм Xbox Download PDF versions of Xbox game manuals
Загрузка начинается практически сразу после подтверждения оплаты. The download starts immediately after you confirm payment.
Загрузка или установка программы Zune Music + Video Download or install the Zune Music + Video software
Загрузка или переустановка программы Zune Music + Video Download or reinstall the Zune Music + Video software and Zune player software
Поиск и загрузка приложений для консоли Xbox Find and download apps on your Xbox console
Скачать: загрузка и запуск Autochartist через MT4. Download: install and launch Autochartist from MT4.
Загрузка и установка драйверов беспроводного геймпада Xbox Download and install Xbox Wireless Controller drivers
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.