Exemplos de uso de "заказах" em russo com tradução para o inglês

<>
О заказах партий [AX 2012] About batch orders [AX 2012]
О внутрихолдинговых заказах на возврат About intercompany return orders
Использование купонов в заказах на продажу Use coupons in sales orders
Включение сведений о ценах в заказах Enable price details on orders
Номера строк в заказах на покупку Line numbers in purchase orders
О заказах на перемещение [AX 2012] About transfer orders [AX 2012]
О консолидированных партионных заказах [AX 2012] About consolidated batch orders [AX 2012]
О заказах на обслуживание [AX 2012] About service orders [AX 2012]
Дополнительные сведения о заказах на обслуживание More information about service orders
Применение платежей в заказах на продажу Apply payments in sales orders
Проводки сторно в заказах на перемещение Storno transactions in transfer orders
Во всех заказах пересчитывается чистая сумма. The net amount is recalculated on all the orders.
Также можно просматривать сведения о спланированных заказах. You can also view information about planned orders.
Применение платежей в заказах на продажу [AX 2012] Apply payments in sales orders [AX 2012]
Усовершенствованы процесс управления изменениями в заказах на покупку. There are enhancements to the change management process for purchase orders.
Включение сведений о ценах в заказах [AX 2012] Enable price details on orders [AX 2012]
Усовершенствования процесса управления изменениями в заказах на покупку Enhancements to the change management process for purchase orders
Использование платежей по взносам в заказах на продажу Use installment payments in sales orders
О проверках и заказах контроля качества [AX 2012] About tests and quality orders [AX 2012]
Оба варианта определяют время обновления количества в производственных заказах. Both selections determine when you update the quantity on production orders.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!