Sentence examples of "запер" in Russian
У олт на месте, запер такси, отгородил толпу.
Walt's on scene, locked up the cab and secured the crowd.
Папа на работе, и я запер маму в прачечной.
My dad's at work, and I locked my mom in the laundry room.
Его передняя дверь, пожарный выход - он всё аккуратно запер.
His front door, fire escape, he had everything locked up pretty good.
Плевака запер Драконий корень, чтобы мы могли от него избавиться.
Gobber locked the dragon root up, So we could get rid of it.
Ты вытащил тело и запер дверь прежде, чем позвонить в полицию.
You drag the body out and lock the doors back up before calling the police.
Этот сукин сын забрал мою девушку и запер ее где-то.
That son of a bitch took my girl, locked her up somewhere.
Твой отчим, мой муж, запер меня в спальне вместе с детьми.
Your stepfather, my husband, locked me and my children in the bedchamber.
Я запер тебя в стенной шкаф на целую ночь и орал на тебя.
You know, I mean, I locked you up in closets all night and yelled at you.
Он случайно сам себя запер в комнате страха, и ему нужна наша помощь.
He accidentally locked himself in his panic room and he needs our help.
Когда я попытался отказаться и уехать в Нью-Йорк, он запер меня в комнате!
When I tried to resign from the case, he had me locked in my room!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert