Exemplos de uso de "запоминающим устройством" em russo
Изображение консоли Xbox 360 с запоминающим устройством USB, отключенным от передней панели
A drawing of an Xbox 360 console with a USB storage device being unplugged from the front
Конечно, AMRAAM это довольно старое оружие, и она не защищена от воздействия цифровых радиочастотных постановщиков помех с запоминающим устройством; но США со временем обязательно создадут ей на замену новую ракету класса «воздух-воздух».
Of course, the AMRAAM is dated technology and is quite vulnerable to digital radio frequency memory jammers, but the U.S. is certain to eventually develop a new air-to-air missile to replace it.
Параллельно вышеуказанным измерениям в рамках программы по Антарктике проводились измерения со станции Мачу-Пикчу, на которой был установлен радиолокатор с массовым запоминающим устройством (MSS), при этом периодически осуществлялось коррелирование с результатами измерений, которые проводились с использованием такой же аппаратуры на базе Университета Пиура в северной части Перу.
At the same time as the aforementioned measurements, and in the context of the Antarctica programme, measurements were made from the Macchu Pichu station at which a small mass store system (MSS) radar device was installed, and occasionally correlated with measurements made using the same equipment at the campus of the University of Piura in northern Peru.
Примечание. Если профиль загружается без проблем, то, скорее всего, неполадка связана с запоминающим устройством.
Note: If the profile downloads without any problem, it's likely that the original storage device was the issue.
Если используется консоль Xbox с запоминающим устройством (жестким диском или картой памяти) и если вы играете в автономном режиме или никогда не входили в службы на консоли, данные об использовании будут сохраняться на запоминающем устройстве и передаваться в корпорацию Майкрософт в следующий раз, когда вы войдете в службы.
If you use an Xbox console that includes a storage device (hard drive or memory unit), and if you play offline or have never signed into the services on the console, usage data will be stored on the storage device and sent to Microsoft the next time you sign into the services.
Примечание. Если воспроизведение контента выполнено без ошибок, это свидетельствует, что проблема связана с запоминающим устройством.
Note: If the content play without issue, this is a good indication that the storage device was the problem.
Выберите запоминающее устройство, на которое необходимо переместить профиль.
Select the memory unit that you want to move your profile to.
Был разработан механизм доступного через сеть файлового запоминающего устройства под названием “CyberArk”, который позволяет пользователям надежно хранить, передавать, получать и пользоваться документами в отношении дел, связанных с проступками.
A web-based file-storage mechanism called CyberArk has been developed, which allows users to securely store, transmit, receive and access documents on cases of misconduct.
Решение 2. Выполните диагностику запоминающего устройства.
Solution 2: Troubleshoot your storage device
Проблема в цепях принятия решений ядра оперативного запоминающего устройства.
The problem is in the decision-making circuits of the main memory core.
Отформатируйте USB-устройство флэш-памяти в качестве запоминающего устройства.
Format a spare USB flash drive as a memory unit.
Отформатируйте свободное USB-устройство флэш-памяти в качестве запоминающего устройства.
Format a spare USB flash drive as a memory unit.
Выберите Хранилище, а затем выберите запоминающее устройство.
Select Storage, and then select your storage device.
Как минимум 75 МБ свободного места на консоли Xbox 360 или присоединенном запоминающем устройстве
At least 75 megabytes (MB) of available storage space on your Xbox 360 console or on an attached memory device
Выберите Память, а затем выберите запоминающее устройство.
Select Storage, and then select your storage device.
Настройте эти USB-устройства флэш-памяти как запоминающие устройства для использования с консолью Xbox 360.
Configure these flash drives as memory units to work with the Xbox 360.
Добавьте основное запоминающее устройство, например жесткий диск.
Add your primary storage device; for example, the hard drive.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie