Exemplos de uso de "запятые" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

В поле Идентификатор видео введите идентификаторы через запятые или пробелы. In the Video ID search box, enter the video IDs separated with spaces or commas.

Озвучивание большинства стандартных знаков препинания, таких как запятые и точки. Hear most conversational punctuation, such as commas and periods.

Введите имя файла, затем в поле "Тип файла" выберите CSV (разделители - запятые). Type a file name, click Save as type, and then select CSV (Comma delimited).

Примечание: Если в тексте есть запятые, в качестве разделителей используйте знаки табуляции. Note: If you have commas in your text, use tabs for your separator characters.

В поле Диапазон подписей оси введите (через запятые) подписи, которые нужно использовать. In the Axis label range box, enter the labels you want to use, separated by commas.

Примечание: В качестве разделителей в лентах продуктов можно использовать знаки табуляции или запятые. Note: Product feeds can be separated by tab or comma.

Использование естественных пауз для указания на наличие таких знаков препинания, как запятые и точки. Natural pauses will indicate items such as commas and periods.

Если там, где для вычитания должны быть знаки "минус", стоят запятые, замените их на знаки "минус". If there are commas where there should be minus signs for subtraction, change them to minus signs.

Примечание: В качестве разделителей в лентах продуктов можно использовать знаки табуляции, вертикальные черты, запятые или тильды. Note: Product feeds can be tab, bar, comma or tilde deliminated.

Чтобы отметить границы столбцов, в которых вы хотите расположить текст, вставьте знаки разделения, например запятые или знаки табуляции. Insert separator characters — such as commas or tabs — to indicate where to divide the text into table columns.

Имена и псевдонимы электронной почты могут содержать другие символы, не являющиеся буквенно-цифровыми, такие как запятые, дефисы, знаки подчеркивания и точки. Names and email aliases may contain other characters that aren't alphanumeric, such as commas, hyphens, underscores, or periods.

Например, нельзя ввести значение $1,000 в формате валюты, так как знаки доллара используются как индикаторы абсолютной ссылки, а запятые — как разделители аргументов. For example, you can’t enter a value like $1,000 in currency format, because dollar signs are used as absolute reference indicators and commas as argument separators in formulas.

Например, при вводе "," отображается запятая. For example, "," displays a comma.

Например, разделителем нередко выступает запятая. For example, a comma is a common list separator.

Вводите запятую после каждого критерия. After each criterion, type a comma.

Используйте запятую в качестве разделителя. Just separate them with commas.

Список контрольных параметров, разделенных запятыми. A comma-separated list of refs.

Список типов действий, разделенных запятыми. A comma-separated list of action types.

Список ID действий, разделенных запятыми. A comma-separated list of action IDs.

Выберите Значения, разделенные запятыми > Далее. Choose Comma Separated Values > Next.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS