Exemples d'utilisation de "здоровяк" en russe
В общем, года четыре назад этот здоровяк вдруг является ко мне.
Anyway, about four years ago, this big guy comes to my door.
Я большой и жёлтый, и я подаю желе Если ты парень и хочешь желе тебе лучше крикнуть Эй, здоровяк, дай мне желе.
I'm big and yellow and I'm servin 'jell-o if you're a fellow and you want some jell-o you better bellow hey, big guy, give me some jell-o.
Мы положили некоторые специальные травы Здоровяка в твою еду.
We put some of the big guy's special herbs into your food.
Я только хотел узнать, говорила ли ты со здоровяком.
I'm just wondering if you've spoken to the big guy.
Хорошо, расскажи Здоровяку, и оставайся на связи по рации.
All right, let the big guy know, and stay in radio contact.
Так, в углу, в VIP-зоне, видите здоровяка с бородой?
Okay, over in the corner, the VlP area, see the big guy in there with a beard?
Джейк зовет его "здоровяком" потому, что не знает его имени.
Jake calls him "big guy" 'cause he doesn't know his name.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité