Usage examples of "инфокод" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

В поле Инфокод выберите код причины для возвратов. In the Info code field, select a reason code for returns.

В поле Код основания выберите инфокод для возвратов. In the Reason code field, select an info code for returns.

В форме Инфокоды щелкните Создать, чтобы создать новый инфокод. In the Info codes form, click New to create a new info code.

В поле Хранилище выберите магазин, в котором используется инфокод. In the Store field, select the store where the info code is used.

На экспресс-вкладке Печать выберите инфокод для печати на кассовом чеке. On the Printing FastTab, select the info code data to be printed on the register receipt.

В AX 2012 R3 с модулем "Розница": Можно связать инфокод с группой инфокодов. In AX 2012 R3 with Retail: You can link an info code to an info code group.

Использовать для подсчета — установите этот флажок, если инфокод может использоваться для инвентаризации запасов. Use for counting – Select the check box if the info code can be used for inventory counting.

Код связанной информации — если для продукта требуется два инфокода, выберите имеющийся инфокод, чтобы связать его с этим инфокодом. Linked info code – If two info codes are required for a product, select an existing info code to associate with this info code.

В поле Подсказка введите текст, который будет отображаться в ККМ POS для указания кассиру о необходимости ввести инфокод. In the Prompt field, enter the text that is displayed on the point of sale (POS) register to prompt the cashier to enter an info code.

В этом разделе описывается, как настроить инфокод так, чтобы несколько дополнительных кодов отображались в списке или в виде кнопок. This topic explains how to set up an info code so that multiple subcodes are displayed either in a list or as buttons.

В форме Инфокоды на левой панели выберите инфокод с типом ввода Кнопки дополнительных кодов или Список дополнительных кодов, а затем щелкните Доп. коды. In the Info codes form, in the left pane, select an info code that has an input type of Subcode buttons or Subcode list, and then click Subcodes.

В более ранних выпусках Microsoft Dynamics AX 2012 можно связать инфокоды таким образом, чтобы при запуске одного инфокода сразу же запускался другой инфокод. In earlier releases of Microsoft Dynamics AX 2012, you can link info codes so that when one info code is triggered, another info code is triggered immediately after it.

Один и тот же инфокод можно включить в несколько групп инфокодов, а затем использовать приоритет для представления одинаковых инфокодов в заказе с учетом любой конкретной ситуации. You can include the same info code in multiple info code groups and then use prioritization to present the same info codes in the order that makes sense in any particular situation.

Один и тот же инфокод можно включить в несколько групп инфокодов, а затем использовать приоритет для представления одинаковых инфокодов в порядке, соответствующем различным требованиям по сбору данных. You can include the same info code in multiple info code groups and then use prioritization to present the same info codes in the order that makes sense for your various information gathering requirements.

Например, если клиент возвращает брак, кассир обрабатывает проводку возврата, в Retail POS отображается инфокод возвратов, кассир выбирает дополнительный код для брака, и брак автоматически назначается определенному местонахождению возврата. For example, when a customer returns a defective product, the cashier processes the return transaction, Retail POS displays the info code for returns, the cashier selects the subcode for defective returns, and the returned product is automatically assigned to a specific return location.

В AX 2012 R3 и накопительном обновлении 7 или более поздней версии для AX 2012 R2: Можно выбрать инфокод для отправки запроса кассиру на ввод значения или выбор дополнительного инфокода при открытии ККМ путем использования операции открытия ящика. In AX 2012 R3 and cumulative update 7 or later for AX 2012 R2: You can select an info code to prompt the cashier to either enter a value or select a subcode when they open the register till by using the open drawer operation.

Щелкните Розница > Настройка > Группы инфокодов. Click Retail > Setup > Info code groups.

Настройка групп инфокодов [AX 2012] Set up info code groups [AX 2012]

Инфокоды позволяют выполнять следующие действия. You can use info codes to do the following:

Об инфокодах (розничная торговля) [AX 2012] About info codes (Retail) [AX 2012]

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download