Ejemplos del uso de "кашле" en ruso con traducción "cough"

<>
Traducciones: todos91 cough80 coughing11
mostrar
Вы даже представить себе не можете, что именно попадет в чашку человека при кашле, а ведь состав может быть очень сложным , не правда ли? You have no idea what someone's going to cough into a cup, and it's probably really complex, right?
Наверное, это сироп от кашля. It must be the cough syrup.
Pedia Ease - микстура от кашля. Pedia Ease cough suppressant.
Сироп от кашля с кодеином. Codeine cough syrup.
Ты хочешь сироп от кашля? Do you want the cough syrup?
Мне нужен сироп от кашля. I need cough syrup, something.
Я принесу микстуру от кашля. I'll go get the cough syrup.
Это просто лекарство от кашля! It was just cough medicine!
У меня кашель и немного лихорадит. I have a cough and a little fever.
Это хрипение и этот сухой кашель. This wheezing and this hacking cough.
Я обеспокоен сухим кашлем моей жены. I'm concerned about my wife's hacking cough.
Купи мне тогда сироп от кашля? Could you get my cough syrup?
Лекарство от кашля что-то сделало. The cough medicine did something.
Вкус как у сиропа от кашля. This tastes like cough syrup.
Твой отец перебрал сиропа от кашля. Your dad overdosed on cough syrup.
Сколько сиропа от кашля она выпила? How much cough syrup did she have?
Сироп от кашля и бочка омаров. Cough syrup and a lobster tank.
У Вас есть капли от кашля? Do you have cough drops?
Можно попросить что-нибудь от кашля? Can I get some cough medicine?
У меня болит голова и беспокоит кашель. I have a headache and I am suffering from a cough.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR