Ejemplos de uso de "кнопка" en ruso con traducción al inglés

<>
Кнопка «Нравится» без диалога подтверждения Avoiding the Like Confirmation Dialog
Кнопка вызова диалогового окна «Шрифт» Font Dialog Box Launcher
Кнопка "Рисунок" на вкладке "Вставка" The Pictures command on the Insert tab
Кнопка "Автосумма" на вкладке "Главная" AutoSum on the Home tab
Кнопка вызова диалогового окна «Абзац» Paragraph Dialog Box Launcher
Кнопка "Перевод" на вкладке "Рецензирование" Showing Translate option on Review tab
Если взломать, запустится кнопка смертника. Tampering will set off a deadman switch.
Кнопка "Ограничить редактирование" на вкладке "Рецензирование" The Restrict Editing icon is shown on the Review tab
На вкладке "Разработчик" выделена кнопка "Свойства". The Properties option is highlighted on the Developer tab.
Кнопка "Экспресс-блоки" на вкладке "Вставка" Quick Parts command on the Insert tab
Кнопка вызова диалогового окна "Формат ячеек" Format Cells dialog box launcher
Кнопка "Строка подписи" на вкладке "Вставка" The Signature Line command on the Insert tab
Сообщения об ошибках, или кнопка "Установить" неактивна Error messages or install greyed out
Кнопка вызова диалогового окна в группе "Число" Dialog Box Launcher in Number group
Свойства ссылки для перехода; выделена кнопка "ОК". Navigation link properties with OK highlighted.
Кнопка "Вставить временную шкалу" на вкладке "Анализ" Insert Timeline on the Analysis tab
Это как кнопка самоуничтожения в чрезвычайной ситуации. It's like an emergency kill switch.
Нажата кнопка ОК в диалоговом окне функции MsgBox. You click OK in a dialog box that the MsgBox function displays.
Если нажата кнопка Отмена, эта макрокоманда будет пропущена. If you click Cancel in the dialog box, Access ignores the action.
Параметр "Показать или скрыть ленту", выбрана кнопка "ОК" Show Hide ribbon option, with OK selected
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.