Ejemplos del uso de "кофеварка" en ruso con traducción "coffee maker"

<>
Я понимаю, что такое кофеварка. I know what a coffee maker is.
У меня и кофеварка есть. I have a coffee maker.
Ты права, это лучше, чем кофеварка. You're right, it's a better coffee maker.
Пытался сделать немного Джо, но наша кофеварка сломалась. Tried to make some Joe, but our coffee maker's busted.
Да, ладно, моя кофеварка не входит в этот регламент. Please, my coffee maker's not regulation.
И что там с кофеваркой? What's with the coffee maker?
Эй, они вернули нашу кофеварку? Oh, hey, did they bring back our coffee maker?
Вероятно, поменяли кофеварки в телефонной компании. Probably moved the coffee makers at the phone company.
Ральфи, старик, тебе следовало остановиться на кофеварке. Ralphie boy, should've stopped with the coffee maker.
Ну, знаешь, электрические точилки карандашей, электрические часы, кофеварки. You know, electric pencil sharpeners, digital clocks, coffee makers.
Мой увлажнитель ни капельки не похож на кофеварку. My humidifier looks nothing like a coffee maker.
Пожалуйста, скажи мне, что ты не сломала мою новую кофеварку. Please tell me you didn't break my new coffee maker.
И как напоминание обо мне, возьми, пожалуйста, на память нашу семейную кофеварку. But to remember me by please take our family coffee maker.
Брик, ты принес домой кофеварку, которую мы брали в школу на День учителя? Brick, did you bring home the coffee maker we took to school for teacher appreciation day?
Майкл, ты все ещё не починил мою кофеварку, и я не могу найти гарантию. Michael, you still haven't fixed my coffee maker, and I can't find the warranty.
А что если двое сидят бок о бок, в одиночестве, и смотрят влюблёнными глазами на кофеварку? What about two people eating alone, sitting side by side, making googly eyes at the coffee maker?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.