Ejemplos del uso de "латинскими" en ruso

<>
Traducciones: todos2143 latin2142 otras traducciones1
mostrar
Иван, ты раньше занимался латинскими танцами? Ivan, did you learn Latin before?
Литеры TIR заглавными латинскими буквами должны быть высотой 200 мм и шириной линии не менее 20 мм. The letters TIR in capital Latin characters shall be 200 mm high and their strokes at least 20 mm wide.
Кстати, все эти странные имена - я не беспокою вас латинскими именами этих созданий, всего лишь простонародными названиями. By the way, all these weird names - I didn't bother you with the Latin names of these creatures, okay, just the popular names.
Заполнение от руки, с помощью печатной машинки или компьютера позиций в Международном сертификате технического осмотра производится латинскими буквами только компетентными органами. Handwritten, typed or computer generated entries on the International Technical Inspection Certificate to be made exclusively by the competent authorities, shall be in Latin characters.
Заполнение позиций в Международном сертификате технического осмотра производится исключительно компетентными органами от руки, с помощью печатной машинки или компьютера латинскими буквами. Handwritten, typed or computer generated entries on the International Technical Inspection Certificate to be made exclusively by the competent authorities, shall be in Latin characters.
Латинская Америка: система рейтингов ESRB Latin America: ESRB rating system
Латинская Америка потеряла десять лет. Latin America suffered a lost decade.
Латинская Америка переживает поразительную трансформацию. Latin America is undergoing an exciting transformation.
Момент в жизни Латинской Америки Latin America’s Moment
Искусство возможного в Латинской Америке Learning the Art of the Possible in Latin America
Выход левых партий Латинской Америки Exit Latin America’s Left
Дефицит образования в Латинской Америке Latin America’s Education Deficit
Растущий рынок жилья Латинской Америки Latin America's Resilient Housing Market
Другая проблема роста Латинской Америки Latin America’s Next Growth Challenge
План действий для Латинской Америки An Agenda for Latin America
Коренные народы Латинской Америки пробудились. Latin America's native peoples have awakened.
Это касается всей Латинской Америки. This applies to all of Latin America.
«Потеряют» ли США Латинскую Америку? Will the US “Lose” Latin America?
Теряют ли США Латинскую Америку? Is the US Losing Latin America?
Латинская Америка: забытая в американском голосовании Latin America: Forgotten in the US Vote
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR