Ejemplos del uso de "легко" en ruso con traducción "easily"

<>
mostrar
Определить главные проблемы довольно легко. The main problems are easily identified.
Стандартные поля можно легко изменить. You easily can change the default margins.
Но эту проблему легко уладить. But this problem is easily negotiated.
Создавать финансовые аналитики более легко. Create financial dimensions more easily.
Этот список можно легко продолжить. The list could easily be continued.
В темноте, ты легко проскочишь. In the dark, you'll slip through easily.
Тайна, конечно же, легко разгадана; The mystery is of course easily resolved;
Каждый может легко сделать это. Anyone can do it easily.
Вы сможете легко восстановить файл. And you can easily recover your file.
Славик легко отбил их атаку. Slavik easily repelled their attack.
Следовательно справочную систему можно легко настроить. Therefore, the Help system can easily be customized.
Он научился легко играть это произведение. He got so he could play the piece easily.
Зонд легко проходит через желчный проток. Okay, probe passes easily through the common duct.
Оказывается, читать сканированные книги довольно легко. You actually can go and read scanned books quite easily.
Отделочник легко заштукатурит вам это место. When the painter comes, he will fix this spot easily.
Человеку, который так легко меняет голос? You, who change your voice so easily?
Вы легко можете создать такой аккаунт: You can easily create such an account:
Настройка структуры счета выполняется более легко. Set up an account structure more easily.
Вы легко можете удалить способ оплаты. You can easily remove your payment option.
По ним легко можно определить пол. So you can quite easily tell the gender of the shark.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR