Ejemplos del uso de "локального" en ruso con traducción "on-premises"

<>
Проверка с помощью локального почтового ящика Test using an on-premises mailbox
Общедоступные папки локального сервера Exchange 2013 On-Premises Exchange 2013 Public Folders
Почтовый ящик пользователей локального сервера Exchange 2013 On-Premises Exchange 2013 User Mailbox
у вас нет другого локального каталога пользователей; You have no other on-premises user directory.
локального экземпляра OneDrive для бизнеса в SharePoint Server An on-premises instance of OneDrive for Business in SharePoint Server
Откройте командную консоль Exchange для локального сервера Exchange Server. Access the Exchange Management Shell for your on-premises Exchange server.
Общедоступные папки локального сервера Exchange 2007 или Exchange 2010 On-Premises Exchange 2007 or Exchange 2010 Public Folders
Соответствие локального имени участника-пользователя имени участника-пользователя Office 365 Match the on-premises UPN with the Office 365 UPN
Почтовый ящик пользователей локального сервера Exchange 2007 или Exchange 2010 On-Premises Exchange 2007 or Exchange 2010 User Mailbox
Вторая копия отправляется с локального сервера Exchange обратно в EOP. The second copy is sent from the on-premises Exchange server back to EOP.
Синхронизируйте объекты локального каталога с Office 365 и управляйте пользователями локально. Synchronize on-premises directory objects with Office 365 and manage your users on-premises.
В клиент Office 365 не было добавлено ни одного локального обслуживаемого домена. There aren’t any on-premises accepted domains added to your Office 365 tenant.
Вы не сможете выполнить вход с помощью учетной записи из локального каталога. You can't sign in with an account from an on-premises directory.
Синхронизация паролей пользователей из локального каталога Active Directory c Azure AD (Office 365) Synchronize user passwords from an on-premises Active Directory to Azure AD (Office 365)
При переносе сообщений сторонней службы требуется расширить схему Office 365 для локального каталога. In third-party messaging migration scenarios, this would require the Office 365 schema extension for the on-premises directory.
Запись MX. Для локального сервера запись MX указывается в следующем формате:mail..com MX record: Point your MX record to your on-premises server in the following format: mail..com
Если запись MX домена должна указывать на IP-адрес локального сервера, рекомендуется следующее: If the MX record for your domain needs to point to your on-premises IP address, use the following best practices:
В этой модели используется средство синхронизации каталогов для синхронизации локального удостоверения с Office 365. This model uses a directory synchronization tool to synchronize the on-premises identity to Office 365.
Чтобы применить такой двухэтапный подход, необходима лицензия на Exchange для временного почтового ящика локального пользователя. This two-hop approach requires an Exchange license for the temporary on-premises user mailbox.
Гибридное развертывание позволяет распространять многофункциональные возможности администрирования с существующего локального развертывания Exchange Server на облако. By establishing a hybrid deployment, you can extend the feature-rich experience and administrative control you have with your existing on-premises Exchange Server organization to the cloud.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.