Exemplos de uso de "любишь" em russo

<>
Ты любишь ее так сильно? You love her so much?
Разве ты не любишь яблоки? Don't you like apples?
Ну а теперь, поскольку ты их очень любишь, насладись парой идиотских роликов с участием животных. And now, because they're your favorite, please enjoy some animal bloopers.
Ты же любишь клюквенный соус. You love cranberry sauce.
О господи, ты любишь черепашек? Oh, my gosh, you like turtles?
И я думаю, что когда ты настоящий, в конечном счете ты следудуешь велению своего сердца, и оказываешься в местах и ситуациях и разговорах, которые любишь и от которых получаешь удовольствие. And I think when you're authentic, you end up following your heart, and you put yourself in places and situations and in conversations that you love and that you enjoy.
Ты ведь очень меня любишь? You love me very much, don't you?
Дэнни, ты ведь любишь голубцы? Denny, you like golumpki, don't you?
Он спросил: "Ты любишь меня?" He asked, "Do you love me?"
Если любишь рыжеволосых, спроси Роз. If you like redheads, ask for Ros.
Ты все еще любишь его? Are you still in love with him?
Любишь принимать ванны с пеной? Do you like bubble baths?
Ты ж любишь корневое пиво. You love root beer floats.
Ты не любишь доступных девок. You don't like easy girls.
Ты очень любишь своего отца. You love your father very much.
Брэд, ты любишь поздний завтрак? Brad, do you like brunch?
Ты все еще любишь Айвенго? You still love Ivanhoe?
Я думал ты любишь покуражиться. I thought you liked banter.
Нет, ты любишь нагибать людей. No, you love humping people.
Я знаю, ты любишь сиреневый. I know you like mauve.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.