Ejemplos del uso de "мамой" en ruso con traducción "mamma"

<>
mostrar
Ему просто грустно расставаться с мамой. He's just sad to be leaving his mamma.
Мама, он нас просто дразнит. Mamma, he's teasing you.
Ты находишь ее красивой, мама? Did you think her pretty, mamma?
Мама, мы стольким обязаны мистеру Гардинеру. Mamma, we're greatly indebted to Mr. Gardiner.
Мама должна попасть в список святых. Mamma has to enter the list of saints.
Мама, это леди Кэтрин де Бург. Mamma, this is Lady Catherine de Bourgh.
Мама, уверяю вас, он не собирается драться. Mamma, I am sure he does not mean to fight.
Мама плакала, молилась, а ты убил её. Mamma cried, prayed, and you killed her.
И твоя мама будет очень тобой гордиться. And you'll make your mamma very proud and happy.
Мама сказала, что она похожа на Пьеро. Mamma said she's a pretty Pierrot.
Мама спрашивает о тебе каждые пять минут. Mamma has been asking for you every five minutes.
Небеса для мамы и ад для тебя? Heaven for Mamma and hell for you?
Ты одинок с тех пор, как умерла Мама. Pop, you've been alone since Mamma died.
Такие простые души, они кричат "мама", когда кончают. Such simple souls, they shout "Mamma" when they come.
Я знаю где твоя мама паркует твой дом. I know where you mamma parks your house.
Вчера он опять дал маме две тысячи лир. He gave Mamma 2,000 liras yesterday.
У меня есть два билета на "Маму Мию" в пятницу вечером. I have two tickets for Mamma Mia Friday night.
Ага, может, отрастит шерсть и длинную тонкую шею и будет звать тебя мама! Yeh, maybe he'll grow fur and a long skinny neck and call you mamma!
Беги в большой дом и скажи маме достать что-нибудь для моей головы. Run to the big house and tell mamma to get me something for my head.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR