Ejemplos del uso de "маска" en ruso con traducción "mask"

<>
Николас Фламель, Агасфер, Черная Маска. Nicholas Flamel, the wandering Jew, the black mask.
Это была маска на молнии? Was it the zipper mask?
Маска ввода не допускает исключений. An input mask does not allow exceptions.
Что это за придурковатая маска? What is that freaky mask?
Он Эрик Штольц Маска Морти. He's Eric Stoltz mask Morty.
Эластичный трос, маска, Деррен Браун. A bungee rope, a mask, Derren Brown.
Маска ввода хранится в свойствах объекта. The input mask is stored as an object property.
Лив, как только маска будет снята. Liv, once his mask comes off.
В списке появится новая маска ввода. The new input mask displays in the list.
На мне питательная маска для лица. I have a pore-minimising mask on.
В этом атрибуте используется трехбитовая маска. This attribute uses a three-bit mask.
Шаблон номера для преобразования (маска номера) Number pattern to transform (number mask)
Например, маска ввода может отображать знак доллара ($) For example, an input mask might display a dollar sign ($)
Серебряная Маска оказывает большее сопротивление каждый раз. The Silver Mask shows more resistance each time.
Я знаю, эта проклятая маска ощущается отвратительно. I know this bally mask feels rotten.
Мне нужен смокинг, плащ с капюшоном и маска. I need a tux, a cloak with a hood and a mask.
На вкладке Все щелкните поле свойства Маска ввода. On the All tab, click the Input Mask property box.
Но маска была разбита, и Ахерону пришёл конец. "The mask was shattered, And Acheron vanished".
Маска ввода заполняется слева направо, а не справа налево. Causes the input mask to fill from left to right instead of from right to left.
Но оказалось, что вы видели стрелка, когда его маска упала? But it appeared that you got a look at the shooter when his mask came off?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.