Ejemplos del uso de "математике" en ruso con traducción "math"

<>
Он лучше меня по математике. He is better than me at math.
Она обосрала домашку по математике. It crapped all over my math homework.
А это задачник по математике. And here is a math exercise book.
Я люблю домашку по математике. I like math homework.
Здесь, твоя домашка по математике. Here, your math homework.
Третий класс, домашка по математике. It's third grade math homework.
Они совершенно не задумываются о математике. They’re not thinking about math.
учить детей математике с помощью программирования. teaching kids math through computer programming.
Маргарет Вертхейм о красивой математике коралла Margaret Wertheim: The beautiful math of coral
У меня много пробелов в математике. There's a lot of gaps in my knowledge of math.
В математике, мы знаем объективные факты. In math, we know the objective facts.
Мисс Фонг завалила тебя по математике. Miss Fong flunked you in math.
Том действительно хорошо разбирается в математике. Tom is really good at math.
Первые по математике, и первые уходят. First in math, first to check out.
Я будто в кружке по математике. It's like joining the math club.
На сегодня у меня задание по математике. I have math homework today.
Я доволен результатом своего теста по математике. I am satisfied with the result of my math test.
Последние по грамотности, математике и научным дисциплинам. Last in reading, math and science. Last.
с равным успехом применимый и к математике. It applies equally to math.
Класс, давайте посмотрим на пример теста по математике. Okay, class, let's take a look at the sample math test.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.