Ejemplos del uso de "мероприятий" en ruso con traducción "activity"

Buscar

Traducciones:

todos9118 activity4887 event1910 action861 otras traducciones1460

mostrar

Настройка кодов мероприятий с активами Set up asset activity codes

Создавать и выполнять группу мероприятий. Create and run a group of activities.

Просмотр и печать текущих мероприятий View and print current activities.

Создание графика мероприятий для курса. Create a schedule of activities for a course.

Просмотр требований мероприятий по проекту Review project activity requirements

Просмотр или печать текущих мероприятий View or print current activities

Планирование производственных мероприятий [AX 2012] Schedule production activities [AX 2012]

Планирование складских мероприятий [AX 2012] Scheduling warehouse activities [AX 2012]

Регистрация перерывов, дополнительных мероприятий и отсутствия Register breaks, indirect activities, and absence

Ведение мероприятий для целей [AX 2012] Maintain activities for goals [AX 2012]

Можно также распечатать список текущих мероприятий. You can also print a list of your current activities.

Описание каждого производственного потока как последовательность мероприятий. Describe each production flow as a sequence of activities.

Щелкните Основные средства > Настройка > Коды мероприятий активов. Click Fixed assets > Setup > Asset activity codes.

Обзор графика мероприятий по клиенту [AX 2012] Schedule customer activities overview [AX 2012]

Щелкните Управление организацией > Настройка > Мероприятия > Типы мероприятий. Click Organization administration > Setup > Activities > Activity types.

Лиза активирует обращение, и создается набор мероприятий. Lisa activates the case and a set of activities is created.

Действия сервиса определяются в форме Типы мероприятий. Service activities are defined in the Activity types form.

Настройка кодов мероприятий с активами [AX 2012] Set up asset activity codes [AX 2012]

Регистрация дополнительных мероприятий (в модуле "Время и посещаемость") Register indirect activities (available with time and attendance)

Производственный поток состоит из одного или нескольких мероприятий. A production flow consists of one or more activities.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.