Usage examples of "метра" in Russian with translation to English

<>
Эта - почти 3 метра высотой. This is almost three meters high.
"Радио Рок", 203 метра средневолнового диапазона. Radio Rock, 203 metres on the medium waveband.
Длина волны - 0.2 метра. The wavelength was 0.2 meters.
Станция 203 метра в диапазоне средних волн молчит впервые. 203 metres on the medium waveband is silent for the first time.
На территории площадью 4000 квадратных метра This consists of 400 square meters.
Минимальная высота штабеля, включая образец, должна составлять 3 метра. The minimum height of the stack including the test sample shall be 3 metres.
7. Создание, удаление или деактивация метра. 7. Set up, delete, or deactivate a meter.
Я два метра ростом и не могу сделать метр фекалий! I'm two metres tall and I can't do a metre of faeces!
Парусники, каждый три метра длиной, окружают добычу. Sailfish, three meters long, are closing in on prey.
Land Rover Defender может преодолеть брод пол метра и это просто замечательно. A Land Rover Defender can wade through half a metre of water and that's very good.
Создание, удаление или деактивация метра [AX 2012] Set up, delete, or deactivate a meter [AX 2012]
Он позволяет смотреть в космос при помощи двух зеркал, каждое диаметром 8,4 метра. It enables views of space via two mirrors, each with a diameter of 8.4 metres.
Примечание. Длина кабеля сенсора Kinect составляет 3 метра. Note: The cable for the Kinect sensor is 3 meters (9 feet) long.
"Гран Телескопио Канариас" имеет гигантское внутреннее устройство - диаметр одного только зеркала составляет 10,4 метра. The inner workings of the Gran Telescopio Canarias on the Canarian island of La Palma are huge - the mirror alone has a diameter of 10.4 metres.
Местоположение должно быть точным, плюс минус 2 метра. Reading should be accurate within 2 meters.
Суммы, истребуемые в отношении других зданий, были рассчитаны на основе стандартной стоимости квадратного метра площади. Amounts claimed in respect of other buildings have been calculated on the basis of standard construction costs per square metre.
колония под названием Pavona clavus высотой около метра, It's about a meter tall Pavona clavus colony.
Его главное зеркало должно раскинуться на целых 42 метра - и будет составлено из почти 1000 зеркальных элементов. Its main mirror is to span a full 42 metres and will be made from almost 1,000 mirror elements.
Идём низко над Терра макула 458.4 метра в секунду. Coming in low across Thera Macula at 458.4 meters per second.
ГУГА испрашивает компенсацию расходов на отстройку заново вышеупомянутых зданий, которая была рассчитана как средняя стоимость квадратного метра площади, помноженная на коэффициент амортизации. DGCA seeks compensation for the replacement costs for the above buildings, estimated as an average cost per square metre, to which a measure of depreciation was applied.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!