Ejemplos del uso de "модуль" en ruso con traducción "module"

<>
mostrar
В поле Модуль выберите Бюджет. In the Module field, select Budget.
Лунный модуль стал спасательной шлюпкой. The lunar module just became a lifeboat.
Для выбранного узла выберите модуль. For the selected node, select a module.
Модуль 3: Техническое оснащение наземных станций Module 3: Earth station technology
Модуль для побега уже в пути? Is the, um, escape module on its way?
Модуль Розница в Microsoft Dynamics AX. The Retail module in Microsoft Dynamics AX.
Модуль для штаба миссии: стартовый комплект Mission headquarters module: fly-away kit
Откройте модуль, содержащий workflow-процесс, который удалить. Open the module that contains the workflow to delete.
Откройте модуль, содержащий workflow-процесс, который изменить. Open the module that contains the workflow to modify.
Откройте модуль с данными, которые следует напечатать. Open the module that contains the data that you want to print.
Чтож, народ, пройдём в лунный спускаемый модуль. Well, folks, let's head on down to the lunar excursion module.
Модуль ИМО, посвященный ПГ, имеется на GISIS. IMO's GHG module is available on GISIS.
Модуль Учет затрат интегрируется в следующие модули. Cost accounting integrates with the following modules:
Модуль 5: Вещание с использованием спутников связи Module 5: Broadcasting using communication satellites
Выберите модуль, к которому применяется определение разноски. Select the module that the posting definition applies to.
Ладно, давайте разворачиваться и вытаскивать лунный модуль. Okay, let's get turned around and pick up the lunar module.
Эти возможности будут добавлены в модуль QMS. These will be added to the QMS module.
Кроме того, модуль Розница включает следующие отчеты: Additionally, the Retail module includes the following reports:
Автоматически создается при продаже номенклатуры через модуль "Проект". Created automatically when you make an item sale through a Project module.
Наконец, модуль Конфигуратор продукции обрабатывает дерево моделирования номенклатуры. Finally, the Product Builder module processes the item's modeling tree.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR