Verwendungsbeispiele von "молоком" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle585 milk559 andere Übersetzungen26

einblenden

Мой латте с миндальным молоком. My almond milk latte.

798 ящиков со сгущенным молоком; 798 boxes of condensed milk

С обезжиренным молоком и сахарином. Skim milk and saccharin.

Не плачь над пролитым молоком. Don't cry over spilled milk.

Чай со льдом и молоком. Ice milk tea.

Я уронила бутылку с молоком. I just dropped a bottle of milk.

Две чашки кофе с молоком, пожалуйста. Two coffees with milk, please.

Классический неаполитанский десерт с миндальным молоком. A classic Neapolitan dessert, with almond milk.

Кофе с молоком, с собой, пожалуйста. Latte, skimmed milk, to take away.

Фруктовая тарелка и овсянка с соевым молоком. Fruit platter and oatmeal with soy milk.

И чай "эрл грей" с пастеризованным молоком. And Earl Grey tea with pasteurized milk.

Будьте добры чай со льдом и молоком. Ice milk tea, please.

И маленькая порция кофе с обезжиренным молоком. And a small coffee with skim milk.

Старый Ханаан, земля, текущая молоком и мёдом. Old Canaan, land of the milk and honey.

Свободными людьми, в землю, текущую молоком и медом. As free men into a land flowing with milk and honey.

Двойной эспрессо с миндальным молоком и двумя ложками. A double espresso with almond milk and two packets of.

"Он положил сахар в кружку кофе с молоком". He's put some sugar in the cup with coffee and milk.

И не стану заезжать за этим миндальным молоком. I'm not stopping to get that almond milk.

Нет, нет, мне просто масала латте с миндальным молоком. No, no, I just want a dirty chai latte with almond milk.

О, и твой холодильник набит пробиотиками с козьим молоком. Oh, and your fridge is stocked with goat milk probiotic.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen