Ejemplos del uso de "настройку" en ruso con traducción "setting"

Traducciones:

todos5710 setting3509 setup1780 control105 customization73 customizing46 tuning26 provisioning9 customising2 attunement1 otras traducciones159

mostrar

Эту настройку можно изменить позже. This setting can be changed later.

Узнайте, как выключить эту настройку. Learn how to turn this setting off.

При необходимости эту настройку можно изменить. You can change the setting of your archive.

Найдите региональную и языковую настройку консоли Find your console language and locale setting

Выберите настройку, которая будет действовать по умолчанию. Choose the option you want as your default setting.

Коснитесь Instagram и включите настройку Разрешить уведомления. Tap Instagram, then turn on the setting to Allow Notifications.

Завершите настройку группы объявлений и разместите заказ. Finish setting up the ad set and place your order

Чтобы продолжить настройку проверки, выполните следующие дополнительные действия. To continue setting up validation, follow these additional steps:

Эти задачи включают настройку следующих данных и параметров. These tasks include setting up the following data and parameters:

Вы выбрали настройку конфиденциальности Секретная для своей группы. Your group's privacy setting is set to Secret.

Данную настройку не рекомендуется применять для нативных плейсментов This setting is not recommended for native placements

Принудительная немедленная синхронизация EdgeSync не переопределяет эту настройку. Forcing immediate EdgeSync synchronization doesn't override this setting.

Используйте эту настройку по умолчанию для нативных плейсментов Keep as the default setting for native placements

Следуя указаниям на следующих экранах, завершите личную настройку. Follow the instructions on the following screens to finish personalizing your settings.

Нажмите Продолжить, когда закончите настройку групп рекламных объявлений. Click Continue once you've finished setting up your ad sets.

Выберите Использовать это расположение и завершите настройку OneDrive. Select Use this location, and then finish setting up OneDrive.

Выберите текущую настройку, чтобы просмотреть все доступные параметры. Select the current setting to view all the available options.

Щелкните Включить 24 Гц, чтобы отключить эту настройку. Click Enable 24Hz to turn off this setting.

Facebook SDK учитывает настройку iOS «Миним. трекинг рекл.». The Facebook SDK honors the iOS Limited Ad Tracking Setting.

Чтобы сразу начать настройку соединителей, изучите следующие разделы: To start setting up connectors right away, check these topics:

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.