Ejemplos del uso de "настройте" en ruso con traducción "configure"

<>
Шаг 4. Настройте проект Xcode Step 4: Configure Xcode Project
Настройте страница запроса на категорию Configure the category request page
Шаг 3. Настройте файл манифеста Step 3: Configuring your Manifest
Настройте дополнительных параметры профиля местонахождения. Configure additional settings for the location profile.
Настройте параллельное действие [AX 2012] Configure a parallel activity [AX 2012]
Шаг 6. Настройте SSL-сертификат Step 6: Configure an SSL certificate
Настройте группу суперпользователей AD RMS. Configure the AD RMS super users group.
Настройте источники аудио и видео. Configure your audio and video sources.
Шаг 4. Настройте внешние URL-адреса Step 4: Configure external URLs
Шаг 5. Настройте внутренние URL-адреса Step 5: Configure internal URLs
Настройте страницу запроса на расширение поставщика Configure the vendor extension request page
На странице "Календарь" настройте нужные параметры. In the Calendar page, configure the settings as appropriate for your situation.
Этап 4. Настройте синхронизацию службы каталогов Step 4: Configure directory synchronization
Настройте параметр TargetOWAUrl для связи организации. Configure the TargetOWAUrl setting on the organization relationship
Этап 2. Настройте синхронизацию службы каталогов Step 2: Configure directory synchronization
Затем настройте поставщика для импорта каталога. Then configure the vendor for catalog import.
Настройте параметры POP3 для внешних клиентов. Configure the POP3 settings for external clients.
Настройте аудиторию, плейсмент, бюджет и график. Configure your audience, placement, budget and schedule.
На первой странице настройте следующие параметры: On the first page, configure these settings:
На вкладке Общие настройте следующие параметры: On the General tab, configure the following settings:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.