Ejemplos del uso de "необоснованным" en ruso con traducción "gratuitous"

<>
Но размещение того же видео без дополнительной или сопроводительной информации может быть воспринято как необоснованное изображение жестокости, и в этом случае видео будет удалено с сайта. However, posting the same footage without contextual or educational information may be considered gratuitous and may be removed from the site.
Также не имеют оправдания тревожные показатели недоедания и анемии среди детей и женщин, которым отказывают в праве получать продукты, питьевую воду и адекватную медицинскую помощь, ни продолжающиеся нарушения международного права, совершаемые Израилем, ни его необоснованное пренебрежение человеческой жизнью и достоинством. There was no justification for the alarming indicators on malnutrition and anaemia among children and women, who were denied the right to access to food, drinking water and adequate medical care, nor for the continuing violations of international law committed by Israel nor for its gratuitous contempt for human life and dignity.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.