Ejemplos del uso de "ногти" en ruso con traducción "nail"

<>
25% молодых людей грызут ногти. 25% of all young adults bite their nails.
А еще вы грызете ногти. And you bite your nails.
Грызи свои ногти, как взрослый. Bite your nails like an adult.
Я никогда не грызла ногти. I never used to bite my nails.
Не любит, когда грызут ногти. Not a fan of nail biting.
Польские ногти дороже, чем китайские. Polish nails are more expensive than the Chinese ones.
Майлс, ты грызешь мои ногти. Miles, you're biting my nails.
Я не грызу ногти, Гэвин. I don't bite my nails, Gavin.
Прими ванну и постриги ногти Take a bath and cut your nails
Я собираюсь прекратить грызть мои ногти. I'm going to stop biting my nails.
Почему ты думаешь она грызет ногти? Why do you think she bites her nails?
Ему удалось излечиться от привычки грызть ногти. He managed to cure himself of his habit of nibbling his nails.
Твои накладные ногти впиваются мне в руку. Your press-on nails are digging into my arm.
Он вымыл ее и подстриг ей ногти. He washed her and cut her nails.
Мои ногти никогда не выглядели так классно. My nails have never looked so pretty before.
Да, обгрызенные ногти, не слишком мозолистые руки. Yeah, bit nails, not too calloused.
Но, детка, ты любишь грызть свои ногти. But, baby, you love biting your nails.
Нет, ты наверно ногти только что накрасила. No, you probably just painted your nail.
Ногти на ногах у него как кинжалы. He's toe nails are like daggers.
Я вспомнил, что Энн не красила ногти. I remembered that Anne left her finger nails natural.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.