Ejemplos del uso de "объектов" en ruso con traducción "object"

<>
Макет определяет расположение разных объектов. A layout controls the position of various objects.
Создание объектов обслуживания [AX 2012] Create service objects [AX 2012]
Распределение фигур, рисунков и объектов Stack shapes, pictures, and objects
Ниже приведен набор запрашиваемых объектов. The set of queryable objects are enumerated below:
Определяйте связи и зависимости объектов. Define relationships and object dependencies.
Выделение объектов, являющихся частью группа. Select objects that are part of a group.
Пять объектов, которые движутся строем. Five distinct objects that are moving in formation.
Выделение фигур и других объектов Select a shape or other object
Выравнивание рисунков относительно других объектов Align pictures to objects or other pictures
Печать характеристик объектов базы данных Print the design characteristics of database objects
Позвольте показать вам пару объектов. So let me show you a few objects.
Массив объектов, относящихся к отправке сообщений Array containing objects related to messaging
Создание задач обслуживания и объектов обслуживания Creating service tasks and service objects
Обработка больших объектов с помощью указателей Handling Large Objects With Pointers
Удобный выбор объектов и управление ими Easily select and manipulate objects
Подробнее см. в разделе Обновление объектов. See Updating Objects to learn more.
При экспорте поля объектов OLE игнорируются. OLE Object fields are ignored during the export operation.
О связях объектов обслуживания [AX 2012] About service object relations [AX 2012]
Создание групп объектов обслуживания [AX 2012] Create service object groups [AX 2012]
Макет экрана определяет положение разных объектов. The screen layout specifies the position of various objects.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.