Exemplos de uso de "одно и то же" em russo

<>
Traduções: todos2378 same2322 outras traduções56
Все одно и то же». It’s the same thing.”
Хотите сказать, одно и то же? You mean he painted the same tree over and over again?
На всех одно и то же. Everytime the same.
Это одно и то же, Клив. They are the same thing, Cleave.
Это не одно и то же? Is this the same thing?
В физике это одно и то же. In physics, they are all the same thing.
Но вещество не одно и то же. But it's not the same stuff; it's different.
Оба термина обозначают одно и то же. Both terms refer to the same functionality.
Умирать и проигрывать, это одно и то же". Dying and losing, it's the same thing."
Пожалуй, все мы делаем одно и то же. Well we all do the same thing.
Потому что все время одно и то же. Because all the time it's the same.
Каждый, конечно, пил одно и то же вино. Everybody, of course, drinks exactly the same wine.
Куда ни пойдешь, везде одно и то же. No matter where you may go, you may find the same thing.
Энергия и технология - не одно и то же. Energy and technology are not the same thing.
Всё это по существу одно и то же. Those are all basically the same thing.
Отгрузки в одно и то же место назначения. Shipments to the same destination.
По умолчанию это одно и то же место. By default, they are the same.
Это все одно и то же, голубые и лесбиянки. It's all the same, faggots and lesbians.
Почему ты постоянно носишь одно и то же платье? Why do you always wear the same dress?
Мы все подпрыгнем в одно и то же время We all jump up and down at the same time
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.