Ejemplos del uso de "оценка" en ruso con traducción "assessment"

<>
mostrar
Оценка качества докладов об оценке Assessment of the quality of evaluation reports
Планирование и оценка эффективности деятельности Planning and performance assessment
Оценка требований к профессиональной квалификации Assessment of professional qualifications
Общая оценка затрат и выгод Overall assessment of costs and benefits
Возникающие проблемы и предварительная оценка Emerging issues and preliminary assessment
Общая оценка и дальнейшие задачи Overall assessment and the challenges ahead
Отчасти такая негативная оценка неизбежна: Part of this negative assessment is inevitable:
полевые наблюдения и партиципативная оценка; Field surveys and participatory assessment;
Физиологическая и экологическая оценка деградации почвы Physiological and ecological assessment of soil degradation
Оценка состояния окружающей среды после конфликта". Post-Conflict Environmental Assessment.
планирование, осуществление и оценка спасательных мероприятий; Planning, implementation and assessment of emergency drills;
Оценка результатов деятельности и эффективность процесса развития Performance assessment and development effectiveness
Общая оценка угроз для Афганистана остается неизменной. The overall threat assessment for Afghanistan remains unchanged.
Письменная оценка в соответствии с резолюцией 1455 (2003) Written assessment pursuant to resolution 1455 (2003)
Они называют это практикумом, но это, скорее, оценка. Well, they call it training, but it's more of an assessment.
Краткий обзор и оценка шести лет осуществления мандата Brief review and assessment of six years of the mandate
А его оценка огневой мощи США, несомненно, точна. And his assessment of US firepower is no doubt correct.
Для этого нам необходима хорошая стратегическая оценка информации. For this we need good strategic assessments of intelligence.
Общая оценка и нынешнее положение и зарегистрированные тенденции; Overall assessment of the present status and recorded trends;
экспериментальная программа обзора: оценка: справочный документ, подготовленный Секретариатом; The pilot review programme: an assessment; background paper prepared by the Secretariat;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR